几种关于意大利面的菜单翻译 ?
意式番茄意大利面--Spagetti alla Napoli
田园意大利面---Spagetti in Pastoral art
肉酱意大利面 Spaghetti Bolognese
青酱鸡肉意大利面Spaghetti with paprika and chicken
蔬菜奶油意大利面Spagetti with vegeteable and cream sauce
番茄蛤蜊意大利面Spaghetti with tomato and clams
辣味番茄鸡肉面Spaghetti with tomato,chicken and chili
咖喱奶油鸡柳面Spaghetti with chicken and curry cream sauce
香肠奶油意大利面Spaghetti with sausage and cream 贰auce
什锦菇奶油意大利面 Spaghetti with mushroom and cream sauce
奶油培根蘑菇面 Tortelloni alle romana
海鲜意大利面 Spaghetti frutti di mare
下面这四种,用意大利原文,因为这四种很普遍,外国人都明白.
意式番茄意大利面--Spagetti alla Napoli
肉酱意大利面 Spaghetti Bolognese
奶油培根蘑菇面 Tortelloni alle romana
海鲜意大利面 Spaghetti frutti di mare
意大利面做法的英文食谱 ?
Italy area
主料意大利面1把 培根1片 洋葱1/4个
The main pasta 1 Bacon 1 slices of onion 1/4
辅料橄榄油1大匙 肉酱1大匙 盐1小勺 九层塔5片
1 tablespoons olive oil adjuvant sauce 1 tablespoon salt 1 tsp nine storey tower 5
意大利面的做法
Italy approach
1.准备所需材料
1 prepare the required materials
2.培根、洋葱洗净切成沫
2 Bacon, onion wash and cut into foam
3.锅内加水烧开加入少许盐
3 pot boil water with a little salt
4.再加入少许橄榄油
4 and then add a little olive oil
5.然后放入意大利面煮熟
5 and then put into the Italy noodle cooked
6.将煮熟的意大利面捞出过凉水
6 will remove pasta cooked cold water
7.捞出过凉水的意大利面,倒入少许橄榄油拌匀,防止粘在一块
7 remove the cold pasta, pour a little olive oil and mix well, prevent stick together
8.锅内放橄榄油烧热
8 pot put olive oil heat
9.加入培根沫炒香
9 add Bacon foam
10.倒入洋葱沫炒软
10 stir fry the onion
11.放入意大利面拌匀
11 in the Italy area and mix well
12.加入适量的盐调味
12 to add the right amount of salt to taste
13.然后拌匀
13 then mix well
14.盛入盘中后淋上肉酱,撒上九层塔沫即可
14 plate after pour sauce, sprinkle the nine storey tower foam can be
烹饪技巧煮意大利面时加少许盐和橄榄油可预防面粘锅,没九层塔的可以不放。
Cooking skills to boil the Italy area with a little salt and olive oil can prevent the surface of the pot, no nine layer tower can not put.
中午翻译:
意大利面
主料意大利面1把 培根1片 洋葱1/4个
辅料橄榄油1大匙 肉酱1大匙 盐1小勺 九层塔5片
意大利面的做法
1.准备所需材料
2.培根、洋葱洗净切成沫
3.锅内加水烧开加入少许盐
4.再加入少许橄榄油
5.然后放入意大利面煮熟
6.将煮熟的意大利面捞出过凉水
7.捞出过凉水的意大利面,倒入少许橄榄油拌匀,防止粘在一块
8.锅内放橄榄油烧热
9.加入培根沫炒香
10.倒入洋葱沫炒软
11.放入意大利面拌匀
12.加入适量的盐调味
13.然后拌匀
14.盛入盘中后淋上肉酱,撒上九层塔沫即可
烹饪技巧煮意大利面时加少许盐和橄榄油可预防面粘锅,没九层塔的可以不放。...余下全文>>
正宗的意大利面的做法? ?
正宗的原料是意大利面具有上好口感的重要条件。除此之外,拌意大利面的酱也是比较重要的。一般情况下,意大利面酱分为红酱(Tomato Sauce)、青酱(Pesto Sauce),白酱(Cream Sauce)和黑酱(Squid-Ink Sauce)。红酱是主要以番茄为主制成的酱汁,目前是见得最多的;青酱以罗勒、松子粒、橄榄油等制成的酱汁,其口味较为特殊与浓郁;白酱以无盐奶油为主制成的酱汁,主要用于焗面、千层面及海鲜类的意大利面;黑酱是以墨鱼汁所制成的酱汁,其主要佐于墨鱼等海鲜意大利面。而意大利面用的面粉和我们中国做面用的面粉不同,它用的是一种“硬杜林小麦”,所以久煮不糊,这就是最大的区别。
意大利面在以滚沸的汆烫时,一定要先加入一小匙的盐,份内约占水的1%,若少这个动作面条吃起来就只有外表有口味,而咬到里头时就会觉得没有味道,且很不好吃哟!当然,加入盐还也可以让面的质地更紧实有弹性,而且另一关键是——汆烫好后,若要让面条保有Q劲,千万别用过冷水这个方法,而是要拌少许橄榄油。同时若烫好的面没用完,也可拌好橄榄油让它稍微风干后拿去冷藏。
正宗意大利面做法很多,下面主要归纳了几种供参考:
(一)一般的意大利面
原料:西红柿3个(其中1个炸成酱)、洋葱半个、黄油10克、罗勒(可以不放)、黑胡椒、盐、糖、鸡精、意大利面、香菇、火腿、青椒
做法:1.在锅中用文火融化黄油后,开大火,放入洋葱碎,炒出香味后,倒入西红柿丁翻炒。 2.出汤后加入罗勒、黑胡椒、盐、少许糖和鸡精,不停搅拌,大火将汤收干成酱。
3.锅中倒入清水加热,待水开后放入少许盐,再按意大利面包装袋上的提示时间煮熟,过一下冷水,控干水份,在面中倒入少许食用油搅拌,以免沾粘。
4.起锅,倒入少许油,待油七分热的时候,放入香菇、火腿和青椒炒出香味后,倒入刚才炒好的西红柿酱和意大利面,在锅中搅拌翻炒均匀,面也就好啦。
(二)香浓意大利面
材料:意大利面一把、培根(可用肉末代替)、洋葱、 大蒜、西红柿、番茄酱、法香盐白糖 黑胡椒奶酪粉。
作法:1.先煮面条。锅中的水烧开后加入一勺盐、一勺橄榄油 下入一小把量的意大利面不要着急用筷子搅拌让面条自然的散落 待面条根部软化后用筷子轻轻翻转几下即可,加盖子煮8分种 2.待面条大约7-8成熟的时候 捞出用凉水冲一下让其冷却也可以放进冰水中 划散之后沥干水分淋入适量的橄榄油用筷子拌匀备用
我们可以利用煮面的时间来做酱汁
3.锅中加入一勺量的橄榄油 将洋葱和大蒜切碎下油锅爆香 用中火慢慢炒至洋葱开始变色然后放入切好的培根或者是肉末
4.炒至培根出油后加入切成小块的西红柿 加入适量的盐白糖调味炒至西红柿变软加入3-4勺量的番茄酱 加入半小碗水小火慢慢煮开,直到汤色变红西红柿软烂后 再次根据自己的口味加入白糖、适量黑胡椒、盐调味即可
(三)淡菜青豆水管面
材料:水管面(penne)100g淡菜3个、青豆适量番茄丁少许、碎洋葱少许、碎大蒜少许、白酒少许、盐少许、胡椒少许。
作法:1. 取一深锅煮水至滚沸,加1匙盐,放入面煮至八分熟后捞起,拌点橄榄油备用。
2. 热锅爆香洋葱、碎大蒜,放入淡菜、白酒及青豆拌炒,再加入作法1的面拌炒,最后放盐、胡椒调味即可装盘。
3. 在装盘的面上洒上番茄丁即可。
秘诀:炒淡菜时加点白酒会比较没腥味;淡菜和九孔(小鲍鱼)的不同在于前者是两个壳,后者只有一个壳。
(四)番茄乳酪宽板面
材料:宽板面80g、小番茄7~8只、莫札......余下全文>>
意大利面简单做法? ?
因陋就简的意大利面
所属菜系:意大利餐 面包甜点
原料:
西红柿3个、洋葱半个、黄油10克、罗勒(可以不放)、黑胡椒、盐、糖、鸡精、意大利面、香菇、火腿、青椒
做法:
1在锅中用文火融化黄油后,开大火,放入洋葱碎,炒出香味后,倒入西红柿丁翻炒。
2出汤后加入罗勒、黑胡椒、盐、少许糖和鸡精,不停搅拌,大火将汤收干成酱。
3锅中倒入清水加热,待水开后放入少许盐,再按意大利面包装袋上的提示时间煮熟,过一下冷水,控干水份,在面中倒入少许食用油搅拌,以免沾粘。
4起锅,倒入少许油,待油七分热的时候,放入香菇、火腿和青椒炒出香味后,倒入刚才炒好的西红柿酱和意大利面,在锅中搅拌翻炒均匀,面也就好啦。
怎么做意大利面好吃 ?
材料
初榨橄榄油(极品哦),进口食品店买来的意大利面,西红柿或番茄两个,洋葱,红辣椒,牛肉或火腿一些(选自己喜欢的),葱和蒜,调味料
做法
1、先煮面,自己尝熟了就可以,有的朋友说7-10分钟,这个不一定,我煮10分钟还是很硬...... 2、面煮好后捞出来过下凉水,然后开始备酱。 3、倒入橄榄油,注意不要把锅烧的过热,这样会破坏橄榄油的营养成分的,加入切碎的葱蒜,把肉丁放进去翻炒(肉丁事先腌一下最好了)然后加入洋葱和辣椒。 4、最关键的时刻到了~~~~要放入西红柿或是番茄,用铲子把它戳碎,盖上锅盖小火焖一下,然后加上盐和一点鸡精~~~~OK了。酱汁出锅,浇到面条上就可以开饭喽~~~
材料
意面200克,盐,橄榄油,番茄肉酱
做法
01.取一大锅子,放入水,盐,橄榄油(其它植物油也可) 02.等锅内水煮开后,放入意面. 03.盖上锅盖保持用大火煮8-10分钟. 04.煮面的时侯准备一盆凉开水,放入冰块. 05.将煮好的面取出用凉水冲凉后,放入冰水中浸泡十五分钟.取出沥干净水份,后用少许橄榄油拌匀面才不会粘在一起. 06.拌上煮好的肉酱,(洒上芝士粉)就可以吃了.
小诀窍
番茄肉酱的制作方法: 01.三分肥七分瘦的猪肉糜,(我都是自己手工刀剁,这样肉不会太碎,口感好些),新鲜蕃茄, 洋葱碎,大蒜碎,(调味: 黑胡椒粉,冰糖,生抽,蚝油,蕃茄酱) 02.锅内冷油,下洋葱碎,大蒜碎爆香. 03.放入猪肉糜炒香,炒至肥肉出油. 04.放入剁碎的去皮蕃茄,翻炒片刻. 05.放入黑胡椒粉,冰糖,生抽,蚝油,大量的蕃茄酱(至肉酱变红色)水,盖上锅盖,煮至水大开后煮中小火慢慢煮至成浓稠状.煮好的肉酱一次吃不完,可以凉后放入冰箱冷冻室,第二次吃的时侯只要煮好面,把肉酱放入微波炉内叮热即可. 煮意面要注意的事项: 1.要煮出软硬适中又有韧度的美味意大利面,首先锅子的选择就非常重要,以面条投入锅中时水可以完全覆盖过所有面条的长深型锅子最好。 2.煮面的时侯必须等水完全煮沸才能将面条投入,面放进去时要呈扇形投入锅内,并在水中加入一小匙盐及橄榄油,加盐的目的在于使面条有味道并且可使面条紧缩有弹性。 3.面条煮熟后要立即捞起用冷水冲凉,面条会Q又有嚼劲,沥干水分后用少许橄榄油拌匀面才不会粘在一起。(夏天吃冷面,必须比热食时多煮2分钟,让面条全熟,然后立即捞起泡在加了冰块的冰水中,防止面条继续软化,才能吃到有嚼劲的面条) 4.而且冷食的面条除了沥干水分,以避免渗出的水分稀释了酱汁的味道。
意大利面的正宗做法? ?
我很爱吃意大利肉酱面,但一直都是去必胜客时才能吃上,所以一直想学肉酱面亥制作方法。自从那天在电视中看到了意大利人怎么做正宗的意大利肉酱面,第二天自己就做了一次,做完后老公和我都很爱吃。从此我想吃时就会自己做了。
没想到味道要比必胜客的好吃的多,以后我再也不会出去必胜客吃意大利肉酱面了。
其实做法和材料都很简单,一学就会呦!!!
肉酱的材料(此量适合2-3人食用):
1、蕃茄沙司(最好能使肉馅和洋葱能全部裹上为宜)
2、新鲜的番茄4个(1斤左右)(用时要把番茄用开水烫一下,把皮去掉并切成小丁)(其实电视中介绍的是一种类似我们小时候家中自己做的番茄酱,但市场上没有卖的,只能用番茄代替了)
3、瘦肉馅250克(猪肉、牛肉各一半)(因意大利人的吃法就是这样的,但我只用了猪肉馅也可以)
4、洋葱1个(切成末)
5、黄油(125克的只要用1/4就可以了)
6、橄榄油少量(若没有可用家中食用油代替)
7、盐(少许)(依个人的口味轻重放)
8、糖(少许)(因蕃茄沙司和新鲜番茄会使酱很酸,所以依个人的口味放)
肉酱的做法:
1、先在热锅中放入黄油,待黄油熔化后再放入橄榄油
2、油热后放入肉馅,直到肉馅颜色变白
3、肉馅颜色变白后放入洋葱末,煸炒出香味
4、放入蕃茄沙司,最好将肉馅和洋葱都裹上
5、放入去皮切成丁的新鲜番茄
6、放入盐和糖调味
此时只要等汤汁都变的黏稠即可(电视中介绍酱要在火上炖3个小时左右,但我只是让汤汁都变的黏稠就可以了,做出的味道一样好吃)
等汤汁变的黏稠的时候就可以做水煮意大利面了。
煮意大利面时要注意:水开后下面并在水中放少许盐和油,这样会使煮出来的意大利面更劲道,意大利面在沸水中煮9-10分钟就可以了。
最后将煮好的意大利面浇上做好的肉酱,再配上一杯红葡萄酒就再完美不过了。
西餐吃意大利面时还要配个什么菜么 ?
意大利餐包括开胃头盘、汤、面食、披萨、主菜以及甜品。先吃头盘,汤或面称为第一道菜,主菜等于第二道菜,然后是沙拉、甜品或乳酪,最后是咖啡或饭后酒。
家庭不用这么复杂 配个沙拉和牛肉即可
意大利面的正确做法 ?
材料:意大利面、黄油、专用酱(超市有售,可依据个人的口味选用,有蒜香的、传统的、肉末的等等, 味道比自己配做的要正宗而且有看相)、牛肉碎粒、洋葱碎粒
做法:
1.将面条用加盐和橄榄油的开水按照包装袋上说明的时间煮熟,然后用凉水过一下, 待用;
2.在不粘锅中放些黄油, 六七成热时放入洋葱碎粒炒炒,再放入牛肉碎粒炒熟;
3.放意大利面专用酱, 慢慢地搅拌,与牛肉碎粒充分拌匀,可根据个人口味放些许盐,稍微熬一会儿后就可关火盛出。
决窍 :
1.如何煮面:水煮开后放入意大利面,记得要握住面的顶端立在锅中央,然后松手,让面呈放射状散开,然后加适量盐,开始煮。
2.意大利面的最高境界是软硬适中。煮时可参照其外包装上提供的时间标准,但要提前1分钟左右,观察其软硬程度,及时予以调整。若水温上下起伏过大,就不太容易控制好时间,所以要使用深锅,并加入充足的水,以保持水的一定温度。
☆∮小丽☆∮ 回答采纳率:14.3% 2008-08-08 14:09 检举
意大利面的种类
Pasta意大利面
一提到意大利食物,中国人便会想到意大利面。意大利面有数百种不同的样式及口味,不过主要分成-新鲜或坚硬的两种。
卷型
Rotini Fusilli 螺旋通心粉
长条型通心粉
Capellini 天使细面
Linguine 扁细面
Spaghetti 意大利面
Fettuccine宽面
Lasagne 千层面
管状
Elbow Macaroni 弯管通心粉
Zita 长管通心粉
Enne 斜管通心粉
Canneloni/Manicotti
其它
Conchiglie/Conchiglioni 贝壳通心粉
Orzo Route 车轮通心粉
Tortellini 饺型细条通心粉
我个人推荐天使细面调配清淡橄榄油及剌山柑酱或其它清淡酱料。此外一大盘奶油宽面条是非常适合在冬季享用的。
切勿将意大利面煮得过熟。意大利人及美食家皆认为下意大利面时,要煮食到中庸稍带硬度的程度,意大利人说要“咬劲十足(al dente)”。过软的面条缺乏韧性崩塌在酱料中,但大部份的本地人可能会认为咬劲十足的面有点奇怪。不过,只要尝试过这样的煮法,便能理解这是烹调意大利面最好的方式。
来自意大利的美味——红酱贝壳面
红酱贝壳面 --- 意大利贝壳。
材料:
贝壳面、洋葱、培根、黑木耳、番茄酱、黑胡椒粉、蒜末
做法:
1、锅中油烧热后爆香洋葱,下入培根碎,继续煸炒;
2、加入木耳碎、番茄酱,翻炒均匀并加入糖、盐调味;
3、加入适量水,大火烧开,加黑胡椒粉,小火煮10分钟,加蒜末继续煮至汤汁浓稠;
4、水开后下入贝壳面,加少许盐中火煮6-7分钟,捞出后放入两水中过凉沥干水分好后和上面的汤汁拌在一起吃。
小贴士:
1、煮面的时间,包装袋的说明里有,可是,每家的火力不同,严格按照说明来就太刻板,我第一次就严格按着上面的时间来的,结果面煮软了,所以现在都是在煮的后期取出尝一下,稍微有一点硬度的时候刚刚好,因为余温可以催熟,如果煮到十分熟,捞出来就塌了。
2、煮面时加一点点盐,提前入味。
3、煮酱汁,有人先放蒜末爆锅,我习惯在出锅前10分钟放蒜末,感觉这样能更好地利用蒜香来提味儿,这一方法同样适用于炖鱼,后放蒜做的鱼味道绝对提升一个档次!
另一种做法:
用肉馅,最后装盘后撒上香香的芝士粉。
飞·..╃→ 回答采......余下全文>>
意大利面怎么做 ?
食材明细
意大利面适量
牛肉适量
葱适量
蘑菇适量
番茄适量
玉米粒适量
胡萝卜粒适量
火腿粒适量
橄榄油适量
黄油适量
蒜适量
盐适量
糖适量
罗勒适量
黑胡椒粉适量
其他口味
炒工艺
半小时耗时
普通难度
菇香牛肉意大利面的做法步骤
1
准备材料。
2
先煮面。锅中的水烧开后 加入一勺盐、一勺橄榄油,下入一小把量的意大利面,让面条自然的散落,不要着急搅拌,待面条根部软化后,用筷子轻轻翻转几下煮8分钟左右。
3
待面条大约7-8成熟的时候捞出,放进凉水中划散,之后沥干水分。
4
淋入适量的橄榄油用筷子拌匀备用。
5
接下来做酱汁。番茄顶部划十字刀口,在火上略烧一会,剥皮。
6
牛肉切末,番茄切碎,蘑菇切片。
7
锅中将黄油融化,将洋葱和大蒜下油锅爆香,用中火慢慢炒至洋葱开始变色。
8
然后放入切好的牛肉末;
9
再加入蘑菇片、玉米胡萝卜火腿粒翻炒。
10
加入番茄和适量水继续煮。
11
待番茄软烂后,加入盐、黑胡椒粉、汤、罗勒调味。
12
将酱汁与面拌匀即可。
小窍门
◎面条在下锅煮时,定要预先加入盐和橄榄油,目的是便于入味,以防面条粘连 .◎之后捞出过水,能保持口感有嚼劲,加油翻拌目的是在准备酱汁时面条不会粘连.◎做好的酱汁可以直接浇在面条上,也可以在锅中拌匀,按照自己的喜好
最正宗的意大利面的做法 ?
传统意大利面
材料:意大利面75克,盐,洋葱1个,蒜瓣1个,番茄3个,牛猪肉混合绞肉75克,胡椒,甜椒粉,油1汤匙,番茄糊1汤匙,水75毫升,剁碎的九层塔3汤匙
做法:
1、在加盐的水中煮意大利面,至熟,并保持咬劲。剥去洋葱和大蒜的皮,并切成丁。清洗番茄,去除蒂梗后,切成小块。在绞肉中加入盐、胡椒和甜椒粉,并用叉子搅散。
2、将不沾锅加热,倒入油,炒洋葱、大蒜和绞肉,之后加入番茄、番茄糊和水,彻底搅拌一番,加盖后小火焖煮10分钟,并偶尔翻搅一下。加入盐、胡椒和甜椒粉调味,最后放上九层塔。
3、用筛子滤干面条的水分,放入深盘中。最后浇上绞肉酱